K-Food 수출 뉴스레터
맞춤형 정보 사전신청뉴스레터 무료 구독
매주 화요일 발행
SPOT특집기획
LIST이슈 리스트0908.250808.180708.110608.040507.280407.210307.140207.070106.30
중동을 준비 중이라면 완제품에 남은 에탄올 수치를 시험 성적서로 먼저 확보하고, 나라별 허용치를 확인한 다음 발효 공정을 설계해보면 어떨까요?
ISSUE 09 · 2026.08.25
스포트라이트

두바이 매대에서 간장이 사라진 이유는 할랄 마크가 아니라 알코올이었어요

두바이 매대에서 간장이 사라진 이유는 할랄 마크가 아니라 알코올이었어요
사진: AI 이미지

할랄 식품 시장은 2030년 3조6700억 달러까지 커질 것으로 전망되지만, 들어가는 조건은 생각보다 구체적이에요. 2017년 8월 아랍에미리트 기후변화환경부는 일본에서 만든 기꼬만 간장의 수입을 막고 소비자에게 갖고 있던 제품을 버리라고 했어요. 뒤이어 미국에서 만든 저염 제품도 같은 이유로 금지됐어요. 걸린 건 위생도 원료도 아닌 알코올이었고, aT 두바이지사장은 소스류 허용치가 0.3%인데 기꼬만은 1.5~2%였다고 짚었어요.

그 상한선에는 이름이 있어요. 걸프표준화기구가 만든 GSO 2538, '식품 속 에틸알코올 잔류 허용치'로, 2021년 판이 그해 7월 승인됐어요. 판단 기준은 술을 넣었는지가 아니라 완성된 제품에 얼마가 남았는지 하나예요. 간장과 된장, 고추장, 김치는 발효하면서 알코올을 만들고 오래 숙성할수록 수치가 올라가니, 걸프로 가는 제품은 발효를 눌러야 하고 맛도 그만큼 옅어져요. 서류로만 끝나지도 않아서, 두바이시청은 2023년 한 해에만 6만5000건 넘는 현장점검을 했어요.

그런데도 우리 발효식품은 걸프로 더 들어가는 중이에요. 농식품부는 올해 1월 두바이 걸푸드에 지난해의 두 배인 24개사 통합한국관을 꾸리고 장류와 음료, 스낵 기업을 데려갔고, 동원에프앤비는 중동 5개국에 할랄 인증 제품 20여 종을 보내요. 대상은 김치와 김, 장류·소스로 아프리카 6개국까지 판을 넓혔어요. 정부도 2028년까지 국내에서 발급하는 해외 인증을 212종에서 500종으로 늘리기로 했어요. 결국 걸프에서 갈리는 건 인증서 한 장이 아니라 '우리 제품에 에탄올이 몇 퍼센트 남았나'를 숫자로 답할 수 있느냐예요.

식품 기타 · 다른 기사
글로벌 식품 대기업이 흔들리는 사이, 대형마트 PB가 한국 소스·면을 찾기 시작했어요
글로벌 식품 대기업이 흔들리는 사이, 대형마트 PB가 한국 소스·면을 찾기 시작했어요
완도 전복의 수출 지도가 일본 한 곳에서 아세안·미국으로 넓어져요
완도 전복의 수출 지도가 일본 한 곳에서 아세안·미국으로 넓어져요
K-펫푸드가 일본 편중을 벗고 동남아 신흥시장으로 넓어지고 있어요
K-펫푸드가 일본 편중을 벗고 동남아 신흥시장으로 넓어지고 있어요
6년과 10억을 들인 건기식 원료도 6년이 지나면 남이 쓸 수 있어요
6년과 10억을 들인 건기식 원료도 6년이 지나면 남이 쓸 수 있어요
제주산 한우가 싱가포르에서 먼저 찾아간 곳은 마트가 아니라 식당이었어요
제주산 한우가 싱가포르에서 먼저 찾아간 곳은 마트가 아니라 식당이었어요
7월 농수산식품 수출이 역대 7월 기록을 갈아치웠어요
7월 농수산식품 수출이 역대 7월 기록을 갈아치웠어요
자카르타에서 한국 케이크가 매일 오전에 동나요
자카르타에서 한국 케이크가 매일 오전에 동나요
미국 마트 매대 넷 중 하나는 이제 마트가 만든 물건이에요
미국 마트 매대 넷 중 하나는 이제 마트가 만든 물건이에요
인도에서 K-푸드를 막는 건 입맛이 아니라 남은 유통기한이에요
인도에서 K-푸드를 막는 건 입맛이 아니라 남은 유통기한이에요
중국이 절임채소에 유산균을 넣기 시작했어요
중국이 절임채소에 유산균을 넣기 시작했어요
미국 두부 시장의 3분의 2가 이미 한국 손안에 있어요
미국 두부 시장의 3분의 2가 이미 한국 손안에 있어요
종가가 김치를 팔기 전에 페루에 상표부터 심었어요
종가가 김치를 팔기 전에 페루에 상표부터 심었어요
7년 만에 열린 캐나다, K-펫푸드가 북미 프리미엄 매대를 두드려요
7년 만에 열린 캐나다, K-펫푸드가 북미 프리미엄 매대를 두드려요
봉지 과자를 넘어, '갓 구운 K-디저트'가 미국 냉장 매대를 파고들어요
봉지 과자를 넘어, '갓 구운 K-디저트'가 미국 냉장 매대를 파고들어요
저당 K-소스, 미국 아마존·코스트코 매대를 파고들다
저당 K-소스, 미국 아마존·코스트코 매대를 파고들다
미국 식단지침에 처음 오른 김치, '장 건강 발효식품'으로 격상돼요
미국 식단지침에 처음 오른 김치, '장 건강 발효식품'으로 격상돼요
라면 다음은 과자예요, 세계 제과 순위표에 태극기가 두 개 꽂혔어요
라면 다음은 과자예요, 세계 제과 순위표에 태극기가 두 개 꽂혔어요
막걸리·증류주, '프리미엄 K-술'로 미국 술자리를 넘봐요
막걸리·증류주, '프리미엄 K-술'로 미국 술자리를 넘봐요
우유가 못 들어가는 시장은 '식물성 메로나'로 뚫고 있어요
우유가 못 들어가는 시장은 '식물성 메로나'로 뚫고 있어요
즉석밥, 글루텐프리 무기로 미국·아세안서 영토 넓힌다
즉석밥, 글루텐프리 무기로 미국·아세안서 영토 넓힌다
토종 신품종으로 빗장 연다…딸기·배·파프리카 수출지도 다시 그리기
토종 신품종으로 빗장 연다…딸기·배·파프리카 수출지도 다시 그리기
김 다음은 어묵…수산물 수출 '스타품목' 다변화에 시동
김 다음은 어묵…수산물 수출 '스타품목' 다변화에 시동
삼계탕이 뚫은 베트남 검역, 9년 만에 열린 16조 육류 시장
삼계탕이 뚫은 베트남 검역, 9년 만에 열린 16조 육류 시장
동남아 넘어 도쿄·라스베이거스로… 두 고령화 시장을 겨냥해요
동남아 넘어 도쿄·라스베이거스로… 두 고령화 시장을 겨냥해요
K-분유, 저출산 뚫고 동남아서 활로…남양유업 700억 협력
K-분유, 저출산 뚫고 동남아서 활로…남양유업 700억 협력
미국·캐나다 식탁 점령한 참기름, 1~4월 수출 역대 최대
미국·캐나다 식탁 점령한 참기름, 1~4월 수출 역대 최대